公司名能同时注册商标吗
商号与商标的双重保护
域名和社媒账号也宜提前粗查。商号定了才发现 .com 被人占走,要么换名要么高价买,都不愉快。拼音、缩写、简称各查一遍,客户搜你时别落到别人站点。完全一致不强求,发音接近、好输入更重要;2026年创业节奏快,命名应和核名、注册排进同一张时间表,拖一周域名被抢的情况并不少见。
外资、合资企业有时中英文名称并用,须符合外商投资登记规定。中文商号照样要走核名,英文多用于对外材料和国际传播,两者协调即可,不必机械音译每个字。中文名面向国内客户和监管,英文名面向海外伙伴,各取所需,别为了「对应」牺牲可读性。英文踩雷和中文重名一样麻烦,只是发现得更晚。




